Prevod od "vi går" do Srpski


Kako koristiti "vi går" u rečenicama:

Vi går ud og spiser frokost.
Odvest æu te na ruèak. - Ok.
Ved du, hvor vi går hen?
Da li uopšte znaš kuda idemo?
Vi går bare for turens skyld.
Ne baš. Znaèi kreæemo se da ne bismo stajali.
Vi går til ham, Meg Ryan bruger.
Uzecemo hirurga Meg Rajan. Koga briga?
Vi går ind på mit kontor.
Otiðimo u moj ured. Pozornièe Gammon?
Vi går glip af det hele.
Moramo da odemo odavde, da vidimo sve.
Vi går hen til dø-hullerne, og så dør vi.
Идемо у рупе за умирање и умремо.
Lin siger, at hvis vi går ved daggry, når vi passagen klokken tolv.
Lin kaže da æemo, krenemo li u zoru, stièi do ulaza do podneva.
Det er ligegyldigt, hvor vi går hen.
Na pešaèenjima nije važno gde idemo.
Allison, før vi går videre, så er der noget jeg bliver nød til, at fortælle dig.
Алисоне, пре него што кренемо даље, има нешто што желим да знаш.
Vi går østpå, indtil vi er i sikkerhed.
Идемо на исток, док не будемо безбедни.
Okay, vi går ind, bliv i formationen, når vi går ind.
Dobro, ulazimo, ostanite u formaciji za èišæenje.
Vi går over til plan B.
Moraæemo da predemo na Plan B.
Hvis vi går derind, slipper vi aldrig ud i live.
Ako predeš ove zidine, neceš se vratiti živa.
Før vi går i gang, er der nogen ønsker at komme ud?
Пре него што почнемо, да ли ико жели да изађе?
Trænger du til noget, inden vi går i gang?
Hoæeš li nešto da popiješ ili pojedeš pre poèetka?
Vi går i gang med det samme.
Nemate ništa protiv da se odmah bacimo na posao?
Det virker, som om vi går væk fra Hovedkvarteret.
Jer mi izgleda da se udaljavamo od štaba.
Vi går op på kammen og ser os omkring.
Popeæemo se na greben i baciti pogled.
Vi går ind i disse forhandlinger med åbne øjne.
U ove pregovore ulazimo otvorenih oèiju. Verujte mi.
Vi går ud og ser på hinanden og spørger, "Hvordan gik det?"
Излазимо, погледамо се и питамо се: "Како сте ви урадили?"
Fordi når vi går ud fra et sted, tror jeg, som siger "jeg er nok, "
Jer kada delamo iz pozicije u kojoj verujemo da smo dovoljni,
Og hvad hvis vi går endnu længere tilbage end den ene forfar, hvor der sandsynligvis har været konkurrence mellem mange sprog?
I šta ako "pogledamo" pre tog jedinstvenog pretka, gde pretpostavljamo da se mnogo jezika "takmičilo"?
Jeg vil mene, det er passende at stille os selv det spørgsmål: Hvem er vi, når vi går ud igen i verden?
I kažem vam, odgovara da se zapitamo: Ko smo mi dok se vraćamo u svet?
Og I ved, i takt med at vi går på arbejde og som livet ændrer sig,
Znate, kako idemo na posao i naš se život menja,
Det er tydeligt. Vi går fra den tydeligste ting til den uskarpeste ting.
To je očigledno. Idemo od najjasnijih stvari ka manje jasnim.
Karlen svarede atter Saul: "Se, jeg har en kvart Sekel Sølv, den kan du give den Guds Mand; så siger han os nok Besked om det, vi går om."
A momak opet odgovarajući reče Saulu: Eto u mene četvrt sikla srebra; to da dam čoveku Božijem da nas uputi.
2.5339488983154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?